Marrs fue en realidad dos grupos, A.R. Kane y Colourbox, cuyas iniciales de los miembros eran, lo adivinaron, M, A, R, R y S. Se metieron en el género creciente del hip hop, que en ese momento dependía en gran medida de las muestras, y lo llevaron al extremo. Pump Up the Volume fue su único éxito (y solo hicieron dos canciones), por lo que de alguna manera se puede decir que la mitad de sus canciones fueron al #1. ¿Cómo pueden decir eso de otras bandas?

La canción comenzó con un hombre blanco de Rod Serling-ish que hablaba las palabras, “This Is a Journey Into Sound”, y fue seguido por saltos de altavoces, rasguños, ganchos familiares y ritmos de batería de bandas como Fab 5 Freddie, Graham Central Station, Fred Wesley & the JBS, Bar-Kays y Kool & the Gang, The Familiar Voices of Lovebug Starski, Trouble Funk, Afrika Bambaataa The Jimmy Castor Bunch y James Brown, muestras de Eric B y Rakim, Public Enemy y Run-DMC, y A La voz en off del trailer de la película Marte necesita mujeres … entre otras cosas. Fue como el mayor collage de la historia.

Y, por supuesto, la etiqueta fue demandada. Suspiro. Que condujo a versiones editadas y todo tipo de problemas. Pero la canción todavía era un éxito, y realmente fue el primero de su tipo. (Sé que Coldcut fue primero, pero no estaban haciendo nada cerca de la complejidad de lo que Marrs logró.

Cubiertas: Ninguna.

La mejor de todas las canciones (G.O.A.T.) es una serie de publicaciones, que produce mis 100 canciones favoritas de todos los tiempos. La lista maestra está aquí, y la actualizo cada dos semanas o cuando tengo otras 10 canciones más o menos.